• UNITED COLORS OF TRASH Budapest, 2008.
koncepció: A világ számtalan tájékáról magunk köré gyüjtött hulladékunk, áthidalva a országok közti határokat, harározott jellemrajzai egy mai polgárnak, miközben társadalmunknak még a belső nemzeti különbségeket sem sikerül feldolgoznia.
Ennek szimbolizálására született az ötlet, hogy készítsünk kokárdákat. A kokárda minden nemzet zászlajából készített személyes jelkép, amit minden ember büszkén viselhet a mellére tűzve ünnep- és egyéb napokon. Eközben hulladék és a hulladék feldolgozásának kérdése olyan világméretű kérdés, amire nemzetiségtől, pártállástól, kortól és nemtől függetlenül mindenkinek figyelni kell. A „szemétből” készült kokárdákkal azt szeretnénk kifejezni, hogy mi elköteleztük magunkat az ésszerűen működő, fenntartható társadalomban való élet mellett. Mindenkinek értésre adjuk, hogy a szemét az egyik legdrágább dolog ma a világon és sokat fizethetünk, ha nem teszünk valamit a fogyasztás csökkentéséért és a hulladék megelőzéséért, végső esetben újrahasznosításáért. A kokárdák bárki készíthet, képviselve ezt a gondolatmenetet./
concept: The re-cockade is an insignia from optional coloured and-shaped garbage, which can be put on bicycles too. It spreaded from Hungary in the 21th century. It was made to call attention to the problem of not recycling garbage.
The definition of the re-cockade will be the following: ”the cockades from garbage represent that we commit ourselves to a clever and sustainable society”. We would like to show everyone that if we recycle gargabe the amount of garbage will decrease. We should make everyone understood that the garbage is one of the most expensive things in the world, and we will pay a lot for our failure if we don’t do anything for decreasing the garbage now. Anybody can make and wear re-cockades to stand for this menthality and stand beside us, and beside the living world. Nowadays we can only hope that this symbolic mission will be successful and help people get to know the problem of garbage better.
The definition of the re-cockade will be the following: ”the cockades from garbage represent that we commit ourselves to a clever and sustainable society”. We would like to show everyone that if we recycle gargabe the amount of garbage will decrease. We should make everyone understood that the garbage is one of the most expensive things in the world, and we will pay a lot for our failure if we don’t do anything for decreasing the garbage now. Anybody can make and wear re-cockades to stand for this menthality and stand beside us, and beside the living world. Nowadays we can only hope that this symbolic mission will be successful and help people get to know the problem of garbage better.
By re-cockades we would like to make our own state, which is based on environmentalist principles. In spite of todays’ economic thinking we want to approach garbage problem from the other side, the garbage’ s point of view.
(sorry for the grammatical mistakes)• nagyvárosi gerilla kertészet / urban gerilla action : piroch kata & kismarty-lechner zita, 2006 június
tartalom: sima papírzacskó egy marék fűmaggal megtöltve, rajta matrica az üzenettel /
the content: handful grass seed in simple paper bag with the message on a sticker. The sticker sais: A city could look like a garden. Let's plant! With this pack of grass seed you can change your city. If you plant in public area and you look after that means you make a kind of civil action. You are a gerilla gardener...
